С 1 марта 2026 года вступает в силу запрет на иностранные слова — под удар попадают не только beauty и sale, но и русифицированные «бьюти», «кэжуал» и всякие digital-проекты, которых полно в компаниях.
Требования распространяются на рекламу, вывески, контент и инструкции к товарам. Бизнесы уже в 2025 году начали активно чистить сайты и карточки товаров, чтобы не получить штрафы за нарушение закона о русском языке.
Теперь иностранный язык нельзя будет использовать: на вывесках; на сайте; в меню; в социальных сетях; на вывесках и табличках внутри зала.
То есть на вывесках больше не может быть beauty, digital, ecology, kids club, casual, medical, repair service, плюс русифицированные версии и даже «бьюти» — если слова нет в нормативных словарях РАН, использовать его нельзя.
На иностранном языке без перевода можно оставить вывески, иностранные слова на которых являются: зарегистрированными товарными знаками / знаками обслуживания, брендами (ст. 1477 ГК РФ). Например, Wildberries, Nike, Bosch, Ozon, Beeline, S7 и др.; фирменными наименованиями, зарегистрированными в установленном порядке в ЕГРЮЛ.